Astrology is a universal language — but the words we use to talk about it can vary around the world. If you’re curious about how astrological terms are expressed in Urdu, you’re in the right place. This guide brings together zodiac signs, planets, and key concepts, translated into Urdu with simple explanations. Perfect for learners, enthusiasts, or anyone who loves to see how the stars speak across cultures!
Zodiac Signs in Urdu (ستاروں کی نشانیاں)
| English Name | Urdu Name |
|---|---|
| Aries | برج حمل (Burj Hamal) |
| Taurus | برج ثور (Burj Saur) |
| Gemini | برج جوزا (Burj Jauza) |
| Cancer | برج سرطان (Burj Sartaan) |
| Leo | برج اسد (Burj Asad) |
| Virgo | برج سنبلہ (Burj Sunbula) |
| Libra | برج میزان (Burj Meezan) |
| Scorpio | برج عقرب (Burj Aqrab) |
| Sagittarius | برج قوس (Burj Qaws) |
| Capricorn | برج جدی (Burj Jadi) |
| Aquarius | برج دلو (Burj Dalu) |
| Pisces | برج حوت (Burj Hoot) |
Planets in Urdu (سیارے)
| English Name | Urdu Name (Phonetic) |
|---|---|
| Sun | سورج (Sooraj) |
| Moon | چاند (Chaand) |
| Mercury | عطارد (Ataarad) |
| Venus | زہرہ (Zohra) |
| Mars | مریخ (Mareekh) |
| Jupiter | مشتری (Mushtari) |
| Saturn | زحل (Zuhal) |
| Uranus | یورینس (Uranus) |
| Neptune | نیپچون (Neptune) |
| Pluto | پلوٹو (Pluto) |
Key Astrology Terms in Urdu (علم نجوم کے بنیادی الفاظ)
| English Term | Urdu Term (Phonetic) | Explanation |
|---|---|---|
| Horoscope | زائچہ (Zaaicha) | A birth chart showing the positions of planets. |
| Ascendant / Rising Sign | طالع (Tali’) | The zodiac sign rising on the eastern horizon at birth. |
| Natal Chart | پیدائشی زائچہ (Pedaishi Zaaicha) | A full map of planetary positions at the moment of birth. |
| Retrograde | رجعت (Raj’at) | When a planet appears to move backward in the sky. |
| Transit | عبور (Uboor) | The current movement of planets in the sky relative to a natal chart. |
| Aspect | زاویہ (Zaawiya) | The angular relationship between planets. |
| Element | عنصر (Ansar) | Fire, Earth, Air, Water categories of zodiac signs. |
| Modality | طریقہ کار (Tareeqa-e-Kaar) | Cardinal, Fixed, Mutable qualities of signs. |
| House | خانہ (Khana) | One of 12 sectors in the natal chart, representing different areas of life. |
| Lunar Node | قمری گرہ (Qamri Girah) | Astronomical points tied to karma and destiny. |
FAQs
Q: What is “Rising Sign” called in Urdu?
A: Rising Sign is known as “طالع” (Tali’) in Urdu.
Q: How do you say “Natal Chart” in Urdu?
A: Natal Chart is translated as “پیدائشی زائچہ” (Pedaishi Zaaicha).
Q: Is astrology popular in Urdu-speaking countries?
A: Yes, astrology (“علم نجوم” – Ilm-e-Nujoom) has a long history of cultural interest across Urdu-speaking communities, particularly in personal horoscopes and matchmaking.
Q: Are the planets’ names the same as in science?
A: Mostly yes! Scientific Urdu names for planets are used for both astronomy and astrology.
Sources:
📖 Urdu Lughat (Official Dictionary)
📖 National Language Promotion Department
📖 Merriam-Webster English–Urdu translation resources